夜間的真山神社境內,一整排戴著面具的生剝鬼並排站著:由左至右是白面、藍面、紅面、褐面等各不相同的鬼面,全部披著及膝的稻草蓑衣、腰間繫著稻繩,每人手裡拄著一根綁了白紙的青竹棒,背景是黑暗中的常綠灌木與濕漉漉的石砌地面

男鹿生剝鬼柴燈祭 2027:官方繁中頁寫錯年份,入場費翻倍

2026 年 9 月 9 日發布 · 閱讀約 16 分鐘

🔄 最後更新 2026-09 · 季節日期依官方公告與預測查證

入場協賛金一年之內從 ¥1,000 變成 ¥2,000,每晚名額同時從 2,000 人砍到 1,800 人,三個晚上合計少掉 600 個位子。而在你查到這件事之前,還有一個更基本的問題會先絆倒你:男鹿市觀光協會官方網站的繁體中文頁,把 2027 年寫成了 2026 年——而它自己印在旁邊的星期,對得上的是 2027。這篇要處理的是一個決定:2027 年 2 月 12、13、14 這三個晚上,你選哪一晚。官方自己排過哪天最擠、哪天最先賣完,而其中兩晚正面撞上秋田另一頭的另一場冬祭。

先切開一件最容易搞混的事:除夕那天挨家挨戶闖進民宅的生剝鬼,和 2 月這三晚在真山神社的活動,官方是當成兩件事在辦的。前者旅客進不去,後者要在 12 月 1 日之後線上申請並先把錢付掉。第三種是一年到頭都看得到的博物館講座。三者的差別寫在下面第一節。

5 個結論
  • 2027 年是 2 月 12(五)、13(六)、14(日),每晚 18:00–20:30;官方繁中頁與英文頁上的「2026」是年份沒改到
  • 入場協賛金翻倍:¥1,000 → ¥2,000,中學生以下免費;每日上限 2,000 人 → 1,800 人
  • 12 月 1 日開始受理,官方用的是「預定」;截止日一個字都沒公布——而這則公告在中文頁上是未翻譯的日文
  • 選 2 月 14 日那晚:官方說星期六最先額滿,而 12、13 兩晚正面撞橫手かまくら
  • 會場附近沒有一般路線巴士:臨時有料巴士 ¥1,000、當天全線不限次數、不需預約
📖 本文目錄(點擊展開)
  1. 你想看的生剝鬼有三個
  2. 官方中文頁上那個年份
  3. 錢和名額,一年內各變了一次
  4. 12 月 1 日,然後呢?
  5. 12、13 還是 14?
  6. 撞橫手的那兩晚
  7. 從秋田市當晚來回
  8. 自駕停哪?
  9. 進場之後會遇到什麼
  10. 要不要住在男鹿?
  11. 沒搶到,或不是 2 月來
  12. 所以這一趟該怎麼排?
  13. 常見問題 FAQ

你想看的生剝鬼有三個

三個,而且只有一個需要在 12 月 1 日搶。

這是整篇最該先弄懂的一格。主辦方自己把三件事切得很開,切法是這樣:

是什麼什麼時候旅客進得去嗎
除夕的民俗行事——生剝鬼闖進民宅,男鹿約 85 個町內在辦12 月 31 日🔴 進不去。進的是私人住宅
なまはげ柴灯まつり——官方的定性是「冬季的觀光活動」2 月 12–14(三晚)🟡 要在 12 月 1 日之後線上申請、先付錢
男鹿真山伝承館的習俗學習講座——古民家內的重現演出12–3 月每天六場🟢 隨時,共通券 ¥1,100

官方對第二格寫得很清楚:這個祭典是把 900 多年來每年 1 月 3 日在真山神社舉行的神事「柴燈祭」,和除夕的民俗行事「なまはげ」組合起來的冬季觀光活動。也就是說,柴燈祭本體是 1 月 3 日的神事,生剝鬼本體是 12 月 31 日的民俗行事,2 月那三個晚上是 1964 年把兩者接起來的東西。發起的緣由官方也寫了:為了帶動男鹿溫泉鄉的冬季觀光,昭和 39 年在北浦湯本的星辻神社辦了一場「雪祭」,前三屆都在那裡,後來人太多場地不夠才搬到真山神社。

知道這件事的實際用途有兩個。一是它解釋了為什麼一個「傳統祭典」需要線上刷卡——那本來就是為觀光設計的活動。二是它把你的期待調到對的位置:你會在山裡的神社境內,隔著一段距離看一場有流程、有時刻表的演出,不是站在誰家玄關被吼。想要後者的那種臨場感,第三格的伝承館反而更接近,因為那正是它設計出來的目的——館方自己的說明是,這套習俗原本只在除夕舉行、外地人很難看到,講座就是為了讓觀光客也能了解而設的。

夜間的真山神社參道石階:畫面正中是一段粗石砌的階梯,兩側各立著一座木造的方形石燈籠與一尊石獅子,階梯上方橫掛著垂了白色紙垂的注連繩;左右兩邊各架著一座鐵製三腳火盆,盆裡的柴火燒得正旺,一名穿紅色狩衣、戴烏帽子的神職人員背對鏡頭站在階梯前,階梯上有兩名披稻草蓑衣、戴鬼面的生剝鬼正走下來,畫面右緣的地面留著一小片殘雪
會場長這樣:它是一座山裡的神社,動線就是這段石階,而所謂的「柴燈」是架在三腳鐵盆裡的柴火,就擺在參道兩側。注意畫面裡的三件事——階梯是不規則的天然石塊、地面是濕的、右下角還留著殘雪。這不是舖過的廣場,鞋子要能踩雪踩泥。另外看神職人員站的位置:整場儀式是有流程、有引導的,你會隔著一段距離看,不是被鬼追著跑。(攝於 2016 年 2 月 14 日;當屆與 2027 年的收費與名額規定不同,票務請以本文引用的第 64 回公告為準。) Photo: KQuhen / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

官方中文頁上那個年份

寫的是 2026,但它自己印的星期只有 2027 對得上。

男鹿市觀光協會的官方網站有日文、英文、繁體中文三個語系。日文頁的頁首與頁尾都寫著第 64 回是 2027 年 2 月 12 日(五)、13 日(六)、14 日(日)。繁體中文頁與英文頁的日期欄位寫的年份是 2026,但星期照樣印著五、六、日——而 2026 年 2 月 12 日是星期四。

怎麼確定該信哪一邊?用它自己公布的規則驗算。官方寫的規則是每年二月第二個星期六,加上前後的星期五與星期日,共三天。2027 年 2 月第二個星期六是 13 日,前一天 12 日是星期五,後一天 14 日是星期日——日期、星期、規則三者完全吻合。2026 年 2 月第二個星期六是 14 日,那一屆的日期是 13、14、15,跟中文頁上印的那組數字對不起來。所以那是年份沒有跟著改,日期本身是新的。

同一頁還有三處值得順帶知道,因為它們會讓你對「官方中文頁」這個東西的可靠度有正確的預期:

  • 12 月 1 日開始受理申請的那則公告,在中文頁的公告欄位裡是未翻譯的日文原文。只讀中文頁的人不會知道有這件事,也不會知道它用的是「預定」兩個字。
  • 中文頁把生剝鬼寫成「生鬼」。
  • 入場費那條的事前決済被翻成「預先繳交學費」。

結論很單純:那頁可以拿來看圖,不要拿來訂機票。要確定日期就開日文頁的頁首,那一行是純數字加星期,看不懂日文也讀得出來。

錢和名額,一年內各變了一次

入場費翻倍,名額同時被砍——而且是同一份公告寫的。

第62回(2025)第63回(2026)第64回(2027)
入場協賛金¥1,000¥1,000¥2,000
中學生以下免費免費免費
每日上限2,000 人2,000 人1,800 人
怎麼付這筆錢當天在會場閘門付現金線上事前付清線上事前付清

三件事要一起看。第一,價格是一年之內翻倍的,不是慢慢漲上來的。第二,上限少了 200 人一天、三天共 600 個位子,也就是漲價和縮量發生在同一屆。第三,也是最容易誤判的一格:「事前線上付清」這個制度本身才一屆大。第 62 回的官方答覆還寫著付款只有兩條路,一條是在會場前的入場閘門付現金,另一條是在なまはげ館或男鹿站前的特設窗口用當地的旅先納稅電子禮券付,而且兩條都只在當天受理、沒有事前付款也不發票券。一年之內從「當天現場收現金」變成「事前線上付清」,所以任何一份比這一屆早的資料,在付款這一格上都是反的。

¥2,000 買到什麼?官方一項附帶品都沒有列,那一頁只有金額和免費對象。實際上會遇到三個「另外」:

  • 護摩餅是免費發的,不是票包含的。祭典尾聲會把柴燈火烤過的餅切開分送,官方自己形容它烤焦了、有點苦,而且數量限定、先到先得。
  • 酒要另外買。會場有御神酒區,買一個祭典燒印的一合木枡,可以換兩杯秋田地酒。
  • 會場裡那個坐得下來的立見観覧席也要另外付錢。細節在下面第九節。

另外把一個常見的期待先拿掉:入場不會發生剝鬼面具。官方八個頁面查下來都沒有這件事。流程裡確實有一段叫「なまはげ入魂」,但那是扮演者在參道入口的石階上受領已經入神的面具並戴上,是演出的一部分,不是發給觀眾的東西。

12 月 1 日,然後呢?

12 月 1 日開始受理,官方用的是「預定」;截止日一個字都沒有公布。

現在官方首頁掛的那句話,意思是第 64 回確定舉辦、入場事前申請預定 12 月 1 日開始受理、請再等一下。兩個限定詞要照搬:是「預定」不是確定,而且那句只有日文版有

截止日的部分,官方唯一寫過的是申請狀況可能讓受理在期限之前就關閉——注意它提到了「期限」,卻沒有公布那個期限是哪一天。所以能給你的只有兩個可行動的點:

  1. 12 月 1 日這個日子跨兩屆一致。上一屆到了 12 月,同一句話已經改成完成式,寫成 12 月 1 日開始受理了。把這一天記進行事曆,比等一個沒公布的截止日實際。
  2. 先決定哪一晚,再等開賣。因為官方明說星期六是最先額滿的那一天,開賣當下才在猶豫選哪天,你會在最不該猶豫的時候猶豫。

我自己的做法是把選日期這件事在 11 月就決定完,12 月 1 日只剩下按送出這個動作——這種只有一條路的交易,猶豫的成本比多花的錢高。

上一屆的申請管道要單獨講,因為它很特別:官方指定 KKday 為唯一的入場申請通路。官方首頁當時的原文寫得毫無轉圜——入場申請只從頁面最下方那個 KKday 連結受理,入場費也只有申請時的事前付清一種,當天在會場不收現金。那個連結還帶著主辦自己的追蹤參數。

但第 64 回會不會照舊,官方還沒寫。現在點進那個商品頁看到的是上一屆的頁面:狀態是售罄,標價還是上一屆的 ¥1,000。這不是連結壞掉,是還沒開賣。

看上一屆的申請頁(KKday,現在是售罄狀態)→

說明一下這條連結為什麼特別:上一屆它不是「有人在賣票」,而是官方指定的唯一申請入口——官方自己在首頁把讀者導過去。現在點進去會看到售罄,以及上一屆的 ¥1,000 標價,那是第 64 回尚未上架。第 64 回實際走哪一條管道,12 月 1 日才會揭曉。

那個商品頁上還有幾處錯字,先講出來免得你以為是這裡寫錯:它把真山神社寫成「神山神社」,其中一次還出現在導航會用到的地點欄位(同一頁的問答區倒是寫對了);它把日期規則寫成「二月的第二個星期六起為期三天」,而第二個星期六是中間那天不是第一天,照那句排行程會晚一天到、多留一天;地址的最後一段也和官方寫法不同。以官方日文頁為準。

12、13 還是 14?

三晚的內容官方明說基本相同,所以這純粹是人數與行程的問題——而三條線索都指向星期日那晚。

先把「內容會不會不一樣」這個變數消掉。官方的答覆是三天的行事內容基本相同,唯一會換的是なまはげ太鼓的演奏團體,三天各不相同。也就是說,選哪天不影響你看到什麼。

剩下的三條線索:

線索官方講了什麼指向
人潮排序人數多寡是星期五 < 星期日 < 星期六,而且星期六最先額滿避開星期六
上一屆的現場補位只開放星期五與星期日兩天,星期六不在名單上同上,而且是獨立的第二個證據
撞期2 月 12、13 兩晚撞橫手かまくら(見下一節)只剩 14 日不撞

三條合起來的答案是 2 月 14 日(日)。它同時滿足「不是最擠的那天」「上一屆有留餘裕的那一類日子」「不撞另一場冬祭」三件事。星期五那晚人最少,但它撞橫手;星期六最擠又最先賣完。

我自己會直接把 2 月 14 日當預設值,除非行程另有硬限制才往前挪。有一個情況要挪:如果你隔天一早要搭飛機或新幹線離開日本,那麼星期日那晚看完祭典、回到秋田市已經接近午夜,隔天的早班車會很痛苦,這時候星期五反而合理。

撞橫手的那兩晚

2027 年 2 月 12 與 13,秋田縣的一東一西同時有一場只在晚上的冬祭。

橫手かまくら 2027 年是 2 月 12 日(五)與 13 日(六),每晚 18:00 到 21:00;柴燈祭是 12、13、14 三晚 18:00 到 20:30。兩者都只在晚上、而且分別在秋田縣的東南內陸與西邊海岸半島上。重疊的是 12 與 13 這兩晚,14 日是柴燈祭獨有的一晚。

這個資訊的用法不是「二選一」,而是兩場都想看的話,2 月 12 或 13 去橫手、14 回到男鹿——那正好也是柴燈祭最不擠的排法之一。橫手的日期規則和它為什麼會改期,是另一件值得先弄清楚的事,寫在《橫手かまくら改期的真相》裡;那一篇也解釋了為什麼「橫手的日期」在 2029 年之後會開始跟舊規則分岔。

兩邊也不是互不相干:上一屆兩個祭典官方做過聯名企畫,把生剝鬼帶去橫手、把雪屋搬來男鹿。2027 年會不會再辦,官方沒有公布。

夜間的真山神社境內,一堆柴火在露天燒著,橘紅色的火舌約有一人高,白色的火星從火焰頂端往上飄散;火堆右後方是木造的神社社殿,屋簷下亮著燈,一縷淡青色的煙從火堆斜斜升上夜空,畫面裡佈滿正在下的雪花,畫面最下緣是一整排戴著毛帽與連帽外套、背對鏡頭的觀眾頭頂
這就是「柴燈」兩個字指的東西——一堆在露天燒的柴火,人站在旁邊,沒有玻璃也沒有隔板。看火焰頂端那些往上飄的白點:那是火の粉,會落在你身上。羽絨外套被燒出洞是這種場合最典型的損失,所以外層建議穿不怕的材質,不要穿新的羽絨去。另外注意雪——這張的雪是正在下的,而柴火旁邊人擠人的那圈地面會被踩成泥雪。(攝於 2020 年 2 月 8 日。) Photo: 掬茶 / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
晴天的路邊草地上立著兩尊約十公尺高的生剝鬼巨像,左邊那尊是紅面、右邊是藍面,都穿著稻草蓑衣、一手高舉;畫面左半邊立著一面白框藍底的告示牌,最上一行寫著「ようこそ男鹿へ Welcome to OGA.」,下方依序印著韓文、簡體中文「男鹿市欢迎您。」、繁體中文「歡迎光臨男鹿市。」與俄文;右側是一條筆直的柏油路,遠處可見海面與電線桿
進男鹿市的路口,紅鬼與藍鬼站在那面五種語言的歡迎牌旁邊。牌子上第三行就是繁體中文的「歡迎光臨男鹿市」——男鹿市對繁中讀者是有配置的,這也是為什麼官方網站那個年份寫錯特別可惜。順帶看比例尺:右邊那條就是縣道,立像大概是路旁電線桿的高度。這兩尊不在祭典會場,是自駕或搭巴士進男鹿時會經過的地標。 Photo: z tanuki / CC BY 3.0 / Wikimedia Commons

從秋田市當晚來回

來得及,但只有兩種走法,差別在你要不要看完最後一個節目。

先講一條會決定整段行程的事實:會場附近沒有一般路線巴士。這是官方自己寫的,不搭祭典的臨時有料巴士就只剩計程車或自駕。那班巴士一人 ¥1,000,當天全線不限次數搭乘,中學生以下免費,而且不需要事前預約——官方對「會不會坐不上去」的答覆是,車輛數是依照事前申請的統計配的,所以不會發生滿席上不了車的情形。這句話順帶解釋了事前申請制存在的第二個理由:它不只是收錢,是拿來算要開幾台車。

去程(官方公布的時刻):

區間時刻
秋田站 → 男鹿站(JR 男鹿線・約 55 分・單程 ¥770)13:44 → 14:37/15:27 → 16:23
道の駅おが(男鹿站旁)→ 會場(臨時巴士・約 30 分)15:15/16:15/17:15 發
男鹿溫泉交流會館五風前 → 會場(約 20 分)16:40/17:30 發

官方給的總時間是秋田站到會場約 2 小時。

回程才是真正要做決定的地方。官方寫的是會場往道の駅おが 的巴士在 19:45 到 21:00 之間坐滿就開,而祭典 20:30 才結束、車程約 30 分。男鹿站回秋田站只有兩班:21:35 到 22:28,以及 22:44 到 23:36。把這三個數字疊起來:

  • 要趕 21:35 那班,等於得在 20:00 開始的最後一個節目「里のなまはげ乱入」進行中離場。
  • 看到最後,就是 22:44 那班,23:36 到秋田。隔天別排早班車。

這段是依官方時刻推算的,因為官方沒有公布回程巴士的實際發車密度——它只說坐滿就開。住男鹿溫泉鄉的人不用做這個決定:回溫泉鄉的巴士是 20:10 到 21:00 之間坐滿就開,車程約 20 分。

另外一個給搭 JR 來的人的小東西:上一屆在男鹿站前的衛星會場有行李寄放服務,拖行李箱來的人不必扛上山。2027 年是否照辦官方未公布。冬季東北的鐵路本身也有它的變數,班次與停駛的判斷邏輯整理在《冬季觀光列車與雪國鐵道》。

自駕停哪?

官方自己叫你不要把車開上山。

這句話值得原樣引用,因為它是主辦方寫在交通頁上的建議:會場位在山中,對雪路駕駛沒把握的話,把車停在「道の駅おがオガーレ」再搭臨時有料巴士上來。這是官方給的推薦解,不是這裡的個人意見。

真的要開上去的話,臨時停車場 15:00 起開放,五個場地合計約 540 台:

停車場台數到會場
P1 なまはげ館大停車場約 150 台+大型巴士步行
P2約 80 台步行
P3 舊鳥居旁約 30 台步行約 10 分(約 700m)
P4 なまはげオートキャンプ場約 200 台免費接駁車,約 20 分一班
P5 舊溫浴ランドおが約 80 台免費接駁車,約 20 分一班

導航設定「なまはげ館」(男鹿市北浦真山)。上一屆官方補充過兩條:所有臨時停車場不會全部停滿,而道路與停車場的壅塞高峰大約在 17 時前後。所以真要開車,不是趕早也不是趕晚,是避開 17 點那一小時

另外有一格是官方特別為孕婦、嬰幼兒同行與行動不便者留的貼心停車場,限 10 台,要事先打電話向實行委員會預約——而官方繁中頁自己註明電話只有日文對應。對不會日文的旅客來說,這一格實質上用不到,除非請日本的朋友代打。冬季東北的路況與裝備問題,另外整理在《日本天氣與穿搭指南》。

進場之後會遇到什麼

15:00 就能進場,而在祭典開始前的三小時裡有兩件事要先處理掉。

下面這些細節多半出自上一屆的官方問答(該頁現已下架),所以請當成「上一屆的答案」讀,2027 年的版本要等 12 月的公告。

  • 兩館的規則不一樣,而且有一道你不知道的門。なまはげ館 15:30 起免費開放,男鹿真山伝承館 16:00 起——但伝承館要領整理券,15:30 開始發。想在進場前先看一場講座,這張券要先去拿。
  • 會場裡有一個坐得下來的立見観覧席,要另外付錢。現行頁面保留了這個制度但沒寫金額,上一屆官方寫的是在會場內的祭典本部帳篷買,¥1,000、只收現金、先到先得、不接受事前預約,出示券可以自由進出。2027 的價格官方未公布。
  • 穿羽絨衣要有心理準備。官方明寫站在柴燈火周圍會被火星噴到,羽絨這類化學纖維的衣物有可能被燒出洞。會場在山中又是夜晚,很冷是一定的,但選什麼材質的外層是另一個問題。
  • 吃的東西不要指望現場。會場內的蕎麥麵烏龍麵攤只有一家,官方自己說會塞;而上一屆官方另外寫過,會場步行範圍內沒有官方掌握的餐飲店。男鹿站前的衛星會場有攤位。
  • 可以再進場。在入場閘門完成報到時拿到的入場手形,出示就能再入場。
  • 不能帶進去的東西:雨傘、相機三腳架與單腳架、自拍棒、摺疊梯與踏台,以及寵物等動物。
  • 上一屆沒有身障折扣,官方明寫沒有這個設定;第 64 回的費用頁未提。
  • 地上的稻草可以撿。官方的說法很有意思:從生剝鬼身上硬扯下來的稻草,靈驗也一起被扯掉了,要撿就撿掉在地上的。

當晚的流程官方公布得很細,其中一個時刻它自己標為高潮:

時間節目地點
18:00~鎮釜祭・湯の舞廣場入口
18:20~なまはげ入魂參道入口
18:35~なまはげ行事再現神樂殿
18:55~なまはげ踊り柴燈火前
19:05~なまはげ太鼓神樂殿
19:25~なまはげ下山・獻餅(官方標為高潮)廣場・參道
20:00~里のなまはげ乱入神樂殿・廣場

除了劃定的禁止進入區以外,會場內可以自由移動觀看——所以 19:25 那段要看得好,得在 19:00 前就把位置站好。

最後一個常被問的:下大雪會不會取消?官方唯一講過的是這個祭典從 1964 年至今一次都沒有中止過;昭和 49 年那次豪雪,真山神社的除雪來不及,改到星辻神社辦——是換地方,不是取消。至於主辦方因天候中止時退不退錢,官方頁面上找不到任何一句,所以這裡不給你答案;申請前把賣票那一方的取消與退款條款自己讀一遍。

要不要住在男鹿?

男鹿溫泉鄉是唯一有直達會場接駁巴士的住宿區,而官方清單上只有 6 軒。

男鹿市觀光協會的官方住宿清單裡,男鹿溫泉鄉列了 6 間:男鹿ホテル、男鹿観光ホテル、元湯 雄山閣、セイコーグランドホテル、男鹿温泉 結いの宿 別邸つばき、温泉旅館ゆもと。而官方交通頁上的臨時巴士只從兩個地方發車——道の駅おが 與男鹿溫泉交流會館五風前,也就是說男鹿溫泉鄉是唯一被接駁進來的住宿區

離會場最近的北浦・真山一帶,官方寫的是兩間融入在地生活的民宿,加上一座高規格露營場。男鹿市全域的官方清單合計約 27 筆,但分散在船川、戶賀、若美、門前、船越等地,離會場都不近。

這裡要克制一點:官方從來沒有公布過住宿的滿房狀況,所以「會賣光」這句話這裡不寫。能確定的只有兩件事——軒數就是這麼多,而且只有一個區有接駁。要不要因此提早訂,你自己判斷。另外,住宿的詢問與代訂官方指定要打給男鹿市觀光協會,實行委員會不受理。

如果你打算把秋田排成好幾天,這條線的另外兩個常見組合分別是《乳頭溫泉鄉與田澤湖》和《角館武家屋敷》,兩者都在秋田新幹線這條軸線上,和男鹿是相反方向——男鹿在秋田市的西邊海岸,乳頭與角館在東邊內陸,一天之內來回兩邊並不實際。

なまはげ館室內展示廳:地面舖著白色人造雪,數十尊等身大的生剝鬼裝束沿著左側牆面一路排到展廳深處,每一尊的面具造型都不同——有紅面尖角、藍面、褐面獠牙、白面等,蓑衣的稻草長短與顏色也各異;人造雪地上插著幾面寫有聚落名的木牌,右側是幾座玻璃展示櫃與深綠色地毯
なまはげ館的主展廳。一整排看過去,沒有兩尊是一樣的——面具的顏色、角的長度、蓑衣的稻草紮法,每個聚落自己一套。這正是「生剝鬼」不是單一形象的實物證據:它不是一個角色,是八十幾個町內各自傳下來的東西。雪地上還插著寫聚落名的木牌,可以對照著看是哪個町內的。2 月那三晚在神社看到的,只是其中真山流的那一種。(攝於 2017 年 3 月 21 日。) Photo: ウィキ太郎 Wiki Taro / CC0 公有領域 / Wikimedia Commons

沒搶到,或不是 2 月來

一年到頭都看得到生剝鬼,只是看到的是另一種形態。

なまはげ館與男鹿真山伝承館就在會場旁邊,共通券 ¥1,100,各約 30 分鐘。なまはげ館 8:30 到 17:00、年中無休,展示的是各聚落實際使用過的面具與蓑衣,每個村子的造型都不一樣。伝承館的核心是那場在古民家內重現除夕登門的學習講座,12 到 3 月每天六場(9:30、10:30、11:30、13:30、14:30、15:30),12 月 31 日與 1 月 1 日到 2 日還會加場。

那場講座裡有一個很少被寫出來、但一聽就記得住的細節:真山流的生剝鬼有一套「七・五・三」的規矩——進門後先跺腳七回,上座之前五回,起身離開時三回。館方寫明那是男鹿真山的生剝鬼獨有的做法。這種東西是隔著玻璃看面具看不到的。

再往回推一層:如果你真正想看的是除夕那個版本,那基本上不是旅客能安排的行程——那天在男鹿約 85 個町內舉行,進的是私人住宅。這篇能給的最誠實的建議是,把 2 月那三晚或伝承館的講座當成你的選項,除夕那一格不要放進計畫裡。

最後補一個常被寫得不夠精準的地方。「男鹿的なまはげ」從來沒有被單獨列入 UNESCO 名錄過。2018 年登錄的是一個叫「來訪神:假面・假裝的眾神」的群體項目,而那次登錄在制度上是取代了 2009 年已登錄的「甑島のトシドン」。UNESCO 的項目頁與決議頁全文都沒有出現「Namahage」這個字。單獨屬於男鹿的那個頭銜是另一個:1978 年被指定為國家重要無形民俗文化財。這兩件事不是同一件,寫成「なまはげ 在 2018 年被登錄為 UNESCO 無形文化遺產」會把群體項目講成個別項目。

所以這一趟該怎麼排?

選 2 月 14 日那晚,11 月把日期定下來,12 月 1 日只剩按送出。

把整篇壓成一條動線:11 月之內決定哪一晚並把住宿與交通的骨架排好;12 月 1 日盯官方日文頁的公告,看第 64 回走哪一條申請管道;申請時把錢一次付掉,因為那是唯一的一條路;當天下午 15:00 前抵達,15:30 先去領伝承館的整理券,17 點前後避開停車場高峰;19:00 前把位置站好等 19:25 那段;然後決定你要趕 21:35 還是留到 22:44。

會讓這趟失敗的,不是搶不到票,是三個資訊落差:中文頁上那個錯的年份、還在流通的 ¥1,000 舊價、以及以為當天到現場付現金就能進去。三個都不是難查的東西,但三個都寫在只有日文的那一頁上。

官方原文附錄(日文,供核對用)

1. 第64回的入場費與名額

お一人様2,000円 中学生以下無料
各日上限1,800人
申込状況によっては期限前に受付を締め切らせていただく場合がございます。

2. 12 月 1 日的公告(只有日文版有)

第64回なまはげ柴灯まつり開催決定!入場事前申込は12/1受付開始を予定しておりますので今しばらくお待ちください。

3. 付款只有事前這一條路

入場料のお支払いは事前入場申込の際の事前決済のみとなります。
当日会場での現金によるお支払いは対応できませんのであらかじめご了承ください。
まつり当日の電話等での申し込みや、事前予約なしでのご来場は受付できません。

4. 上一屆在會場開放的臨時報名(只有星期五與星期日)

なお、事前受付は終了しましたが、13(金)・15(日)については定員に若干の余裕がございますので、会場にて飛び込みの入場申込を受け付けいたします(入場協賛金のお支払いは現金のみとなります)。ただし、先着順となり、予約やお取り置き等の対応は致しかねます。

5. 更上一屆是當天在會場付現金

入場協賛券のお支払いは「会場前の入場ゲートで現金でのお支払い」あるいは「なまはげ館・男鹿駅前サテライト会場に設置の特設窓口で旅先納税おがe街ギフトでのお支払い」のいずれかになります。いずれも当日のみの受付となっており、事前のお支払い・入場券の配布はありません

6. 上一屆官方指定 KKday 為唯一申請管道

入場申込はKKday(ページ最下部のリンク)からのみの受付となります。また、入場料はお申し込みの際の事前決済のみとなり、当日会場にて現金でのお支払いはお受けできませんのであらかじめご了承ください。

7. 這個祭典的定性與起源

このまつりは、900年以上前から毎年1月3日に真山神社で行われている神事「柴灯祭(さいとうさい)」と、民俗行事「なまはげ」を組み合わせた冬の観光行事です。
男鹿温泉郷の冬場の観光を盛り上げようと企画した「雪まつり」を、昭和39(1964)年に北浦湯本にある星辻神社で行ったのが始まり
昭和49年、豪雪のため真山神社の除雪が追い付かず、星辻神社での開催となったことがあるものの中止になったことは一度もありません。

8. 日期規則

毎年2月の第二土曜を含む金・土・日の3日間開催されます

9. 官方自己排的人潮順序

例年ですと、金曜日<日曜日<土曜日の順にお客様の数が多い傾向にあります。あわせて、土曜日が一番最初に事前予約が定員に達しますのでお早めのご予約をおすすめいたします。
行事内容は基本的に3日間とも同じです。なまはげ太鼓は3日とも演奏団体が変わります。

10. 交通:會場附近沒有一般路線巴士

会場近くを通る通常の路線バスはありませんので臨時有料バスもしくはタクシーをご利用ください。
臨時有料バスの事前予約は不要です。
当日限り全線何度でも乗車可能
臨時バスのご予約はできません。事前入場申込の集計をもとに、ある程度余裕を持ったバス台数の手配をしておりますので、満席で乗車できないということはありません。
19:45~21:00の間、満員になり次第随時出発

11. 官方自己建議不要把車開上山

会場は山中にあるため雪道の運転に不安の場合は「道の駅おがオガーレ」にお車を停めて臨時有料バスでご来場いただくことをおすすめいたします。
駐車台数に限りがあります。なるべく公共交通機関でのお越しをお願いいたします。

12. 會場規則與火の粉

立入禁止ゾーン以外は自由に移動・観覧できます
傘や、カメラの三脚・一脚・自撮り棒、脚立・踏み台等は…禁止
会場は山中にあり、なおかつ夜のため非常に冷え込みます
柴灯火の周りにいますと火の粉が飛びますので、ダウンジャケットなど化繊の衣服の場合、穴が開いてしまう可能性があります

13. 護摩餅與稻草

まつり終盤に、みなさんに切り分けてお配りする柴灯火で焼かれた「護摩餅(ごまもち)」は焦げて少し苦いですが…(数量限定・先着順)
ナマハゲの衣装からムリヤリ引き抜いたワラは、ご利益も抜けてしまう…ぜひ落ちているケデ(ワラ)を拾って

14. なまはげ入魂是演出者受面,不是發給觀眾

なまはげに扮する若者達が、参道入口の石段にて神(しん)の入った面を授かり、身につけます。

15. 伝承館為什麼存在

ここでは、元来、民俗行事として大晦日にのみ地元の人以外には中々見ることができなかったナマハゲ習俗を広く観光客の方にも知ってもらうために…学習講座を行っています。

16. 除夕行事的規模

約85の町内で12月31日の大晦日に行われています

17. UNESCO 決議:這次登錄取代了 2009 年那一次

Takes note that the present inscription replaces the 2009 inscription of Koshikijima no Toshidon, in conformity with Chapter I.6 of the Operational Directives.

18. 住宿詢問的官方窗口

宿泊に関するお問い合わせ・ご予約のあっせん等は実行委員会では対応できませんので、男鹿市観光協会までお電話(TEL0185-24-4700)でご連絡ください。

常見問題 FAQ

Q1:生剝鬼柴燈祭 2027 是哪三天?官方頁上寫 2026 是怎麼回事?
2027 年 2 月 12 日(五)、13 日(六)、14 日(日),每晚 18:00 到 20:30。官方繁體中文頁與英文頁上寫的年份是 2026,但同一行印的星期是五、六、日——而 2026 年 2 月 12 日是星期四。星期對得上的是 2027 年,日文頁的頁首與頁尾也都寫 2027。所以那是年份沒跟著改,不是日期不同。判斷方法很簡單:這個祭典的規則是「二月第二個星期六,加上前後的星期五與星期日」,2027 年 2 月第二個星期六是 13 日,前後正好是 12 日與 14 日,完全吻合。訂機票前把日文頁打開對一次,不要只信中文那頁。
Q2:入場要花多少錢?聽說漲價了?
第64回是一人 ¥2,000,中學生以下免費——而上一屆是 ¥1,000。一年之內翻倍,而且同一份公告裡每日名額從 2,000 人減到 1,800 人,三天合計少掉 600 個位子。網路上目前流通的價格幾乎都還是 ¥1,000 那一版,包括賣票那一頁自己標的價格。另外要知道這筆錢包含什麼:官方一項附帶品都沒有列。祭典尾聲分送的護摩餅是免費發的、數量限定先到先得;想喝秋田地酒要另外買一個燒印木枡;會場裡那個坐得下來的立見観覧席也要另外付錢。
Q3:什麼時候可以申請?截止日是哪天?
官方寫的是 12 月 1 日開始受理,而且用的是「預定」兩個字;截止日官方一個字都沒有公布。唯一的補充是申請狀況可能讓受理提前關閉。上一屆的同一句話在 12 月時已經改成完成式,所以 12 月 1 日這個日子跨兩屆一致,值得先記在行事曆上。要注意的是,這則公告在官方繁體中文頁與英文頁的公告欄位裡是沒有翻譯的日文原文——只讀中文頁的人會完全不知道有這件事。
Q4:沒有事前申請,當天到現場能不能買票進去?
官方的規則是不受理,但上一屆在兩個晚上破了自己的例。現行頁面寫得很硬:當天用電話等方式申請、或者沒有事前預約就直接到場,都不受理。可是上一屆的官方公告在祭典期間加了一段,說星期五與星期日名額還有一些餘裕,會在會場受理臨時報名,只收現金、先到先得,狀況不好時隨時可能中止受理——而星期六不在名單上。所以正確的理解是:能不能現場補位,是每一屆各自公告的,不是一個常態制度。要當備案可以,不要當計畫。
Q5:2 月 12、13、14 這三晚,選哪一晚比較好?
三晚的內容官方明說基本相同,所以這純粹是人數與行程的問題,而三條線索都指向星期日那晚。第一,官方自己排過人潮:星期五最少、星期日次之、星期六最多,而且星期六是最早額滿的那一天。第二,上一屆開放現場補位的正好是星期五與星期日。第三,2027 年 2 月 12、13 這兩晚正面撞上秋田另一頭的橫手かまくら,只有 14 日不撞。唯一會變的是なまはげ太鼓的演奏團體三天各不相同,那不影響行程判斷。
Q6:從秋田市當天來回來得及嗎?
來得及,但只有兩種走法,而且都要先決定要不要看完最後一個節目。會場附近沒有一般路線巴士,從秋田站要先搭 JR 男鹿線到男鹿站約 55 分,再轉祭典的臨時有料巴士約 30 分,官方給的總時間是約 2 小時。回程的巴士從 19:45 就開始跑、坐滿就開,而祭典 20:30 才結束。要趕男鹿站 21:35 那班回秋田,等於得在最後一個節目進行中離場;留到最後就是搭 22:44、23:36 到秋田。臨時巴士一人 ¥1,000、當天全線不限次數,而且不需要預約。
Q7:生剝鬼不是除夕才有嗎?2 月這個是同一件事嗎?
不是同一件事,而且官方自己也是這樣切的。除夕那天在男鹿約 85 個町內舉行的是民俗行事本體,進的是私人住宅,旅客實質上進不去。2 月這三晚官方的定性是「冬季的觀光活動」,1964 年為了帶動男鹿溫泉鄉的冬季觀光而創辦,把 1 月 3 日在真山神社舉行的柴燈祭神事和除夕的生剝鬼習俗接在一起。第三種是なまはげ館與男鹿真山伝承館的常設講座,冬季每天六場,一年到頭都看得到。想看哪一種,決定的是你該訂哪個月的機票。

下一篇推薦

📊 查看 2026 完整票價表(JR Pass、DPA、eSIM、機場交通)→

← 回東北攻略總覽